🔍 Search: СҮҮЛИЙН ҮЕИЙН

• 근황 (近況) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 사람에 대한 요즈음의 상황.
    1 СҮҮЛИЙН ҮЕИЙН НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ: хэн нэгний ойрын үеийн байр бадал.
• 첨단 (尖端) ☆ Нэр үг
  • 1 시대나 학문, 유행 등의 가장 앞서는 자리.
    1 СҮҮЛИЙН ҮЕИЙН, ОРЧИН ҮЕИЙН, ТЭРГҮҮНИЙ: цаг үе, эрдэм ном, загвар зэргийн хамгийн тэргүүн байранд.
• 대유행 (大流行) Нэр үг
  • 1 한때 사회에 널리 유행함. 또는 그런 것.
    1 ИХ МООД, ЗАГВАР, СҮҮЛИЙН ҮЕИЙН ЗАГВАР: моодонд орсон, сүүлийн үеийн загварын
• 근간 (近刊) Нэр үг
  • 1 최근에 출판함. 또는 그런 출판물.
    1 СҮҮЛИЙН ҮЕИЙН НОМ, СҮҮЛИЙН ҮЕИЙН СЭТГҮҮЛ: сүүлийн үед хэвлэгдсэн ном, сонин, сэтгүүл.
• 유행 (流行) ☆☆☆ Нэр үг
  • 2 전염병이 널리 퍼짐.
    2 ГАЗАР АВАХ, ДЭЛГЭРЭХ: халдварт өвчин өргөн дэлгэрэх явдал.
  • 1 무엇이 사람들에게 인기를 얻어 사회 전체에 널리 퍼짐.
    1 СҮҮЛИЙН ҮЕИЙН ЗАГВАР, МООД: ямар нэг зүйл хүмүүст таалагдаж нийгэмд өргөн тархах явдал.
• 새롭다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 지금까지의 것과 다르거나 있은 적이 없다.
    1 ШИНЭ, ШИНЭХЭН, ШИНЭЛЭГ, СҮҮЛИЙН ҮЕИЙН: өнөөг хүртэл байсан зүйлээс огт өөр байх, урьд өмнө нь байгаагүй.
  • 2 이전과는 달리 더 생생하고 신선하다.
    2 ШИНЭ, ШИНЭХЭН, ШИНЭЛЭГ, СҮҮЛИЙН ҮЕИЙН: өмнөх зүйлээс өөр нэн шинэ.

• 최신형 (最新型) ☆ Нэр үг
  • 1. 가장 새로운 모양이나 형식.
    1. ШИНЭ ЗАГВАР: хамгийн сүүлийн үеийн загвар.
• 갱신 (更新) Нэр үг
  • 1. 이미 있는 것을 새롭게 고침.
    1. ШИНЭЧЛЭЛТ, ӨӨРЧЛӨЛТ: угийн байсан зүйлийг шинэчлэн засах явдал.
  • 2. 법적으로 끝난 계약 기간이나 문서를 다시 바꾸거나 연장함.
    2. СУНГАЛТ: хуулийн дагуу дуусгавар болсон гэрээний хугацаа буюу бичиг баримтыг дахин өөрчлөх буюу сунгах явдал.
  • 3. 컴퓨터 또는 컴퓨터에 의해 작성된 자료의 정보를 최신 정보로 변경하는 일.
    3. ШИНЭЧЛЭЛТ, ӨӨРЧЛӨЛТ: компьютер болон компьютероор хийсэн материалын мэдээллийг сүүлийн үеийн мэдээллээр солих явдал.
• 최신식 (最新式) Нэр үг
  • 1. 기술적으로 가장 새롭거나 발전된 방식.
    1. ЦОО ШИНЭ МАЯГ: технологийн хувьд хамгийн сүүлийн үеийн шинэ арга барил.
• 모델 (model) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 작품을 만들기 전에 미리 만든 물건. 또는 완성된 작품을 보여주는 대표적인 보기.
    1. МОДЕЛЬ, ЗАГВАР, ҮЛГЭР, ХЭВ: бараа бүтээгдэхүүнийг хийхийн өмнө урьдчилж хийсэн зүйл. мөн бүрэн гүйцэд болсон бараа бүтээгдэхүүнийг илэрхийлдэг төлөөлөх загвар.
  • 2. 본보기가 되는 대상이나 모범.
    2. ЗАГВАР, ҮЛГЭР ДУУРИАЛ, ЖИШЭЭ: үлгэр дууриал болсон зүйл болон жишээ.
  • 3. 새로운 옷이나 최신 유행의 옷을 발표할 때, 그 옷을 입고 관객들에게 보이는 것을 직업으로 하는 사람.
    3. МОДЕЛЬ, ЗАГВАР ӨМСӨГЧ: шинэ хувцас болон сүүлийн үеийн моодонд орсон хувцсыг танилцуулахад, тэр хувцсыг өмсч үзэгчдэд харуулахыг ажил мэргэжил болгон хийдэг хүн.
  • 4. 소설이나 희곡 등에서 등장 인물이 되는 실재의 사람이나 소재가 되는 사건.
    4. ЗАГВАР, ҮЛГЭР ДУУРИАЛ, ЖИШЭЭ: өгүүллэг, жүжгийн зохиол зэрэгт гардаг дүр болдог бодит хүн ба бодит агуулга болдог үйл явдал.
  • 5. 사진, 그림, 조각 등에서 표현의 대상으로 삼는 인물이나 물건.
    5. ЗАГВАР: фото зураг, уран зураг, сийлбэр баримал зэрэгт илэрхийллийн гол объектоо болгодог хүн болон эд зүйл.
• 갱신하다 (更新 하다) Үйл үг
  • 1. 이미 있는 것을 새롭게 고치다.
    1. ШИНЭЧЛЭХ, ӨӨРЧЛӨХ: угийн байсан зүйлийг шинэчлэн засах.
  • 2. 법적으로 끝난 계약 기간이나 문서를 다시 바꾸거나 연장하다.
    2. СУНГАХ: хуулийн дагуу дуусгавар болсон гэрээний хугацаа буюу бичиг баримтыг дахин өөрчлөх буюу сунгах.
  • 3. 컴퓨터 또는 컴퓨터에 의해 작성된 자료의 정보를 최신 정보로 변경하다.
    3. ШИНЭЧЛЭХ, ӨӨРЧЛӨХ: компьютер болон компьютероор хийсэн материалын мэдээллийг сүүлийн үеийн мэдээллээр солих.
• 대유행 (大流行) Нэр үг
  • 1. 한때 사회에 널리 유행함. 또는 그런 것.
    1. ИХ МООД, ЗАГВАР, СҮҮЛИЙН ҮЕИЙН ЗАГВАР: моодонд орсон, сүүлийн үеийн загварын
• 갱신되다 (更新 되다) Үйл үг
  • 1. 이미 있는 것이 새롭게 고쳐지다.
    1. ШИНЭЧЛЭГДЭХ, ӨӨРЧЛӨГДӨХ: угийн байсан зүйл шинэчлэгдэн засагдах.
  • 2. 법적으로 끝난 계약 기간이나 문서가 다시 바뀌거나 연장되다.
    2. ХУГАЦАА СУНГАГДАХ: хуулийн дагуу дуусгавар болсон гэрээний хугацаа буюу бичиг баримт дахин өөрчлөгдөх буюу сунгагдах.
  • 3. 컴퓨터 또는 컴퓨터에 의해 작성된 자료의 정보가 최신 정보로 변경되다.
    3. ШИНЭЧЛЭГДЭХ, ӨӨРЧЛӨГДӨХ: компьютер болон компьютероор хийсэн материалын мэдээллийг сүүлийн үеийн мэдээллээр солигдох явдал.
• 하이테크 (hightech) Нэр үг
  • 1. 고도로 발달된 과학 기술을 첨단 제품의 생산에 적용하는 기술 형태.
    1. ӨНДӨР ТЕХНОЛОГИ: дээд зэрэгт хөгжсөн шинжлэх ухааны ололтыг сүүлийн үеийн үйлдвэрлэлд нэвтрүүлдэг технологийн байдал.
• 근대화되다 (近代化 되다) Үйл үг
  • 1. 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전되다.
    1. ОРЧИН ҮЕИЙН БОЛОХ: нийгэм ба соёлд гарсан хамгийн сүүлийн үеийн ололт, онцлогийг хүлээн авч хөгжих.
• 근대화하다 (近代化 하다) Үйл үг
  • 1. 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전되다. 또는 그렇게 하다.
    1. ОРЧИН ҮЕЖИХ: нийгэм ба соёлын хамгийн сүүлийн үеийн ололт, онцлогийг хүлээн авч хөгжих. мөн тэгж хөгжүүлэх.